hcc生存